【達人說法】清除外部灰塵 基本保養即可

【李宜儒╱台北報導】大同綜合訊電媒體行銷部經理蔡智鎧表示，電暖器的保養並不難，一般來說，不管是葉片式、陶瓷式、電膜式或是煤油電暖器，消費者只要用軟布把熱氣出風口、葉片等外部組件進行簡單的灰塵清潔就可以了。

---

勿在密閉空間使用

蔡智鎧說，電暖器畢竟還是只有在冬天才會使用，因此在天氣轉暖，用不到的時候，還是要有一些基本的保養，至於鹵素燈類型的電暖器產品，主要的原理是透過反射作用將鹵素燈發熱所產生的熱能折射出來，因此一般來說，鹵素燈電暖器基本保養也是只要把外部灰塵清除掉即可，如果消費者真的要作徹底保養時，千萬要小心避免刮傷反射面，以免影響發熱效率。

蔡智鎧指出，各種不同類型的電暖器有不同的適用環境，像是8~10坪的大坪數空間，還是以煤油電暖器比較夠力，因為它的擴散速度快，暖房效果高，至於像是房間或是書房，大約4~6坪的空間，葉片式、陶瓷式或是電膜式都是不錯的選擇。至於鹵素燈電暖器因為是利用紅外線發出熱能，發熱方向較為集中，且溫度也比較高，蔡智鎧表示，對於老人或是小孩，如果是使用鹵素燈電暖器，安全上要特別注意。

在使用環境部分，也要特別注意，蔡智鎧表示，切勿在密閉空間使用，還是維持基本的空氣暢通；另外也常常聽到在使用電暖器時，可以在房間擺1盆水，蔡智鎧說，這也是一個選項，可以讓室內濕度不會過於乾燥，也避免造成身體不適。

由於電暖器是高耗電產品，蔡智鎧強調，消費者絕對要盡量避免將電暖器插在延長線，如果真的必須使用，那就選擇一對一的延長線，一對多的延長線則千萬不要使用。

更多文章，都在【蘋論陣線】

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

中醫如何治療肝硬化與肝腫瘤

根據行政院衛生署統計，癌症為台灣十大死因之首，而肝癌在男性為第一位，在女性則為第二位。
肝癌的患者以中年以上男性居多，好發之年齡在45∼55歲之間。其共分為原發性與移轉性兩種。原發性肝癌是肝本身癌變，如某些肝硬化轉變為肝癌。　
若是臨床有症狀而診斷出的肝癌，平均存活率僅為6∼9個月
因此罹患肝癌之後，不論對個人、家庭、社會或國家，均造成一重大損傷，值得個人重視與警愓。

肝癌與下列五點是目前公認最有關係的：

B型肝炎病毒：B型肝炎病毒證實可崁入肝細胞核內，可能造成細胞的變性，而形成日後的肝癌。肝癌患者中，B型肝炎表面抗原陽性者佔80∼90%，且其家屬帶原率及肝癌之發生率亦比一般人高。

C型肝炎病毒：台灣地區約有30萬C型肝炎帶原者，肝癌患者中，高達50∼70%患者併有C型肝炎病毒感染。

肝硬化：肝硬化可能是肝癌的先兆，也可能是造成肝癌之原因，任何原因造成肝硬化之後均有機會變化成肝癌。

肝毒性物質：使肝臟受損之毒性物質，其中最具代表性是由徽菌所產生的黃麴毒素。本省由於溫度高、濕度大，徽菌易滋生，而食物中如稻米、玉米、花生等，是較易被徽菌污染而產生黃麴毒素。

其他因素：免疫機轉的缺損、營養不良、感染、長期酗酒、服用過量藥物如類固醇、荷爾蒙、動情素及先天性新陳代謝之缺陷等，亦有報告和肝癌有關。

中醫看肝癌

肝癌的病因病機與脾虛

人是一個陰陽平衡的統一的整體，當某些內外因素的影響引起了平衡失調，導致全身病理生理的變化就會表現於局部，惡性腫瘤就是全身性疾病在局部的表現。內因 以正氣虛衰最為重要，一旦人體正氣虛衰，邪氣乘虛而入，邪正相搏、留而不去，發生腫瘤。脾積的發病部位和症狀與肝癌極為相似。脾積的發病機制強調了肝病為 基礎，然後是脾虛狀態下，"肝乘脾"得病。"肝乘脾"是脾積主要方面，而腎只是"王者不受邪"而已。

肝癌的證候與脾虛

原發性肝癌常見症狀如腹脹腹瀉、乏力、消瘦、食欲減退、噁心、嘔吐等都屬於中醫的"脾胃"範疇。而肝癌晚期的黃疸、腹水、腫塊疼痛、發熱亦是脾虛的結果。

1. 黃疸的主要病機：外濕侵襲每易傷脾；脾虛失運易滋生內濕，濕邪中阻，肝臟疏泄失常，致膽液不循常道，溢於肌膚而發生黃疸。
2. 腹水：肝病傳脾，肝脾俱病，久病及腎，肝脾腎功能失調、氣血水停於腹中是臌脹的基本病機。尤以脾土衰敗為關鍵。
3. 腫塊疼痛：脾胃虛弱，氣血不足，血運無力可致瘀。瘀久可以化熱，脾虛可以聚濕生痰，痰熱瘀結可成毒，而痰瘀結毒正是腫塊的基礎。
4. 發熱：脾虛氣血生化不足，陰火內生，可致發熱，脾虛陰液不生，或熱病過久，或過用溫藥可致陰精虧虛，水不制火而發熱，此病多因血虛得之，或胃虛過食冷物，抑遏陽氣於脾土，火鬱則發之。

健脾扶正的臨床研究

統計發現，原發性肝癌脾虛證患者病例僅次於氣滯類居基礎證型的第2位。研究表明，肝癌患者在行肝動脈化療栓塞治療時配合長期服用健脾益腎中藥可在一定程度 上減輕介入治療所致的慢性肝功能損害。中國中醫科學院抑扶專家小組應用健脾益腎顆粒治療有脾虛表現的包括肝癌在內的晚期腫瘤患者，發現能較好地控制癌痛， 改善食欲，增強體力，振奮精神，改善睡眠，不同程度地提高細胞免疫和體液免疫指標。

肝癌與脾虛有著密切的關係，健脾扶正對肝癌治療有特殊的作用，雖然在肝癌的一定階段裏可能有瘀結、熱毒、痰熱或陰傷而辨證應用活血化瘀、清熱 解毒、清熱化痰或養陰的方藥，但那只是協助陽氣流動以防"陰成形"的方法，畢竟此等方藥多用或過用都有傷陽的弊端。所以，脾胃是扶正和顧護陽氣的根本所在，是中醫治療肝癌的重點。

想了解更多肝癌與肝病的中醫觀點，請至健康醫藥部落格

MOMO爭取中國第3個購物頻道

【林海╱台北報導】兩岸電子商務市場飛快成長，MOMO總經理林啟峰表示，目前MOMO在台灣電視購物領域已穩定，在中國北京與內蒙各有1個電視購物頻道，更爭取第3個頻道，未來在中國業務對營收將會是一大挹注。

2014年登錄興櫃

今年MOMO中國的電視購物穩定成長，對於中國電商市場，林啟峰說，服務貿易協議簽署，雖讓台灣企業可持股55%，但仍有45%需要找到適合夥伴，在選擇與模式上都會較審慎，但MOMO不會考慮單純的到淘寶或天貓平台開館。

林啟峰說，雖然台灣產品品質較好，但MIT仍有迷思，中國是個大工廠，很少有東西是MIT，過去食品容易被接受，但現在在通關、效期仍有點障礙，須要靠貿易協定才能打開，還不是那麼順暢。

但目前MOMO在中國的2個24小時電視購物頻道已累積不少經驗，更成功推動不少台灣商品進入中國，加上中國電視購物市場發展仍不如台灣，林啟峰說，希望在北京與內蒙以外，在努力擴大爭取第3個頻道。同時，MOMO在台灣將以富邦媒體科技，包含旗下網路購物、電視購物等各通路，在2014年登錄興櫃。



Via 蘋果日報 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20131226/35534520

中醫減肥化痰行血 幫你消脂找到好身材

中醫診所裡，隨時可見尋求減肥協助的肥胖病患
隨處都可見的冷飲、冰品、甜點，若是吃太多的話，容易在腹部周圍形成脂肪層，進而造成水桶腰與凸小腹，這是因為身體要禦寒的關係，久而久之原本正常的身材就逐漸走樣，最後男生就變成大腹翁，女生就變成小腹婆。

專家看法

中醫師廖偉吟表示，傳統中醫認為，如果要消除堆積在腰間的脂肪層，就應特別考慮到痰飲、痰濕的問題，因為中醫有所謂「肥人多痰，瘦人多火」的說法，所以要治療水桶腰或凸小腹，這時候就要使用化痰類中藥材，但是除化痰以外，還要加入行血類中藥材，如此才可望起到明顯的治療作用。此外，治療時還可以酌加利水類中藥材，以便排除多餘的水份。

古籍《金匱要略》提到，使用枳實、白朮兩味中藥材可以治療一種水氣病，後來的中醫又加入荷葉、米飯，最後做成枳朮丸，根據臨床觀察顯示，這種中藥方可以用來治療水桶腰與凸小腹。值得注意的是，如果婦女因為生理週期失調而形成水桶腰，像這種情況適合用歸脾湯、加味逍遙散、當歸芍藥散、溫經湯等中藥方，同時酌加益母草、澤蘭、丹參、遠志、香附等中藥材即可改善。

歸脾湯補益氣血兼健脾養心，方中含有人參、白朮、當歸、大棗、棗仁、生薑、木香、茯苓、遠志、黃耆、炙甘草、桂圓肉等中藥材；加味逍遙散疏肝解鬱兼清熱養血，方中含有當歸、茯苓、白朮、薄荷、柴胡、芍藥、梔子、煨薑、甘草、牡丹皮等中藥材；當歸芍藥散養血調肝兼健脾利濕，方中含有當歸、澤瀉、川芎、茯苓、白朮、芍藥等中藥材；溫經湯溫經散寒兼活血祛瘀，方中含有人參、川芎、當歸、芍藥、半夏、桂枝、阿膠、麥冬、生薑、甘草、吳茱萸、牡丹皮等中藥材。

名詞解說

傳統中醫所說的痰與西醫所說的痰不太一樣，中醫所說的痰涵蓋範圍較廣，並不僅僅是在氣管中出現的黃痰、白痰而已，還包括其他的痰，其中，有的痰是散佈在皮裡、膜外的痰飲，也就是在人體組織間額外的脂類。

貼心小叮嚀

除了使用中藥調理身子之外，民眾也應留意飲食習慣，避免吃下太多冰涼或高熱量的食物，如此才能夠一邊消除多餘的脂肪層，一邊降低脂肪層繼續堆積的速度，有助於避免水桶腰或凸小腹又持續擴大，讓自己能夠早日告別大腹翁或小腹婆。

【更多精采內容，詳見新生報之《養生文化報》】

幼童止瀉小偏方 首選蘋果白稀飯

腹瀉是小兒科患者中，僅次於上呼吸道感染的第2常見疾病，除了西醫積極治療外，中醫師建議可多吃些蘋果、優格緩解腹瀉症狀。由於「脾胃為後天之本」，腹瀉會常引起幼童食慾與消化功能，因此建議可多食用白稀飯、或是米湯，有效減輕腸胃排泄負擔。

從中醫食補觀點，蘋果可健脾化濕達到止瀉效果。

中醫師吳明珠指出，幼童急性腹瀉多半屬於感染性腹瀉，常見感染源包括：輪狀病毒、類諾瓦克病毒、沙門氏菌等，特別是長期使用抗生素、喝太甜果汁飲料、對牛奶過敏，甚至是情緒易緊張等，都會引起小兒腹瀉。

蘋果可止瀉　多按摩肚臍

基本上，大多數腹瀉通常在補充足夠水分、清淡飲食以減少腸道負擔，以及休息等待腸胃道黏膜修復後，症狀就會解除。但是若腹瀉伴隨：1.發燒大於攝氏39度，或高燒持續不退。2.伴隨嚴重嘔吐，如噴射狀嘔吐。3.精神狀況不佳，嗜睡不易叫醒等症狀，這時父母親應提高警覺及時就診。

從中醫的角度來看，小兒發病與否與其脾胃功能有密切相關。在居家飲食方面，建議可多吃蘋果止瀉，或是用山藥、蓮子等藥膳煮粥，能幫助寶寶腸胃消化吸收，達到「健脾化濕」目標，平日也可多按摩肚臍「神關穴」，緩解腹瀉疼痛夢魘。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

宏碁新任全球總裁 陳俊聖出線

宏碁23日召開董事會，隨即公布新任宏碁全球總暨執行長，就是台積電全球業務暨行銷資深副總陳俊聖。

陳俊聖將於明年1月1日正式上任，成為宏碁轉型變革的重要領軍者，同時也加入宏碁變革小組委員會，成為成員之一。屆時施振榮將交出暫代一個月的執行長棒子。

事實上，從11月王振堂及翁建仁宣布即刻辭職後，有關施振榮延攬陳俊聖加入宏碁當救火隊的傳言，就沒有間斷過。
施振榮原本就是台積電的獨立董事，和陳俊聖熟識。但當時媒體詢問台積電發言人孫又文，孫又文以陳俊聖留職停薪回應媒體。

在宏碁晚間發出的新聞稿中，施振榮坦承，「宏碁遴選委員會曾多次和陳俊聖面談，」認為他擁有新思維與國際視野，夠承擔變革領導，願意面對這個挑戰，且彼此對未來的惡略與發展有共識，因此決定延攬陳俊聖肩負重任。

陳俊聖今年52歲。比前任的翁建仁還小3歲。但他過去在半導體業，戰功顯赫。更重要的，陳俊聖的背景有目前宏碁轉型所需對症下藥的經驗值。

宏碁要重振歐美市場，還要補強中國市場的市占。更需要一個既能管理及帶領國際團隊的的領導者。

回頭看陳俊聖的背景，其實不難理解施振榮的用意。

陳俊聖在半導體業戰功顯赫，但他為人極低調，在媒體前幾乎隱形。

他曾在英特爾工作14年。加入英特爾兩年，才31歲的陳俊聖就前往北京，當時英特爾只有4名員工。到90年代，他就幫英特爾建立起全中國的通路網。在陳俊聖41歲時，就飛往美國總部，赴任英特爾全球銷售與營銷副總裁，負責英特爾9成營收，更是英特爾有史以來職位最高的台灣人。

換句話說，陳俊聖熟稔全球營銷及中國市場的環境，而這正好是宏碁目前急需補強的能力。

9年前，聯想集團執行長楊元慶就看中這更星，曾想挖角陳俊聖。但陳俊聖婉拒了楊，回台灣加入台積電。

2011年5月，陳俊聖曾獨家接受《天下雜誌》專訪。他當年才49歲，是台積電有史以來最年輕的資深副總，手上握有台積電全球業務暨行銷部門，下轄600位員工，包含業務、市場研究、客戶服務、品牌管理。是支撐起台積電3大核心優勢之一「客戶夥伴關係」的台柱。

由於掌握了台積電傲視業界的產能規劃，陳俊聖手下佈了綿密的市場情報網，蒐集各式電子裝置的趨勢。可說是台積電董事長張忠謀倚重的金頭腦。

因此，無論是全球市場營銷或市場客戶調研，陳俊聖過去的背景，都能為此刻孱弱的宏碁加分。

這是施振榮回鍋宏碁董事長兼執行長後，下的一局快棋。顯示他清楚，外部環境早不容宏碁再拖下去。

宏碁患的是研發、通路、行銷弱化的多重性病症。來自半導體業的尖兵陳俊聖，能不能扮演好急診室醫生，為宏碁理出方向？不只是再度考驗施振榮的用人，更是科技資優生陳俊聖人生下半場的重要成績單。

Via 天下雜誌 http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5054773&page=1

85度C服務升級 第3家二代店開幕

【林海╱台北報導】F-美食（2723）旗下品牌85度C強調服務升級力推二代店，在台中健行店、士林基河店之後的第3家二代店─大安店昨日開幕，85度Ｃ行銷總監鐘靜如表示，二代店將會是明年發展重點，預計3年內將現有在台300多家店全數改為二代店。

明年估開至40~60家

鐘靜如表示，新店與舊店的最大不同，是增多了座位、提供早午餐、新的甜點、精緻禮品販售，以及免費的無線上網，從一個咖啡店變身為提供餐飲休閒的分享空間，目前台灣共有3家二代店，預計明年初要在開4家，而2014年整年則要開到40~60家二代店。
「目前在台灣的二代店營收都比原本的一代店有明顯的成長」，鐘靜如說，目前85度C在中國共有405家門店，明年上海同樣也會增加二代店的數量，希望透過升級產品、空間與服務，帶給消費者更好的體驗。
此外，85度C也推出今年的年節禮盒，更因應今年的經濟不景氣，爭取消費者買氣，最高價格也有所調降。鐘靜如說，今年的7款禮盒，單價由120元起到476元間，都低於500元，與去年該店的禮盒最高價688元相較，價位明顯下跌。
85度C表示，去年也是推7款禮盒，最暢銷禮盒價位落在300~400多元間；今年不僅最高價下修，預期最受歡迎禮盒價位也下跌，設定在200~400元，「去年年節禮盒銷售額為1200萬元，今年則希望有5%~10%的成長，銷售盒數則目標成長10%。」

Via 蘋果日報 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20131222/35524835